Produtos

Os produtos no módulo de etiquetas modelam exclusivamente o título que o consumidor vê ao abrir a etiqueta eletrónica.

Tipicamente, a marca comercial que se lê no rótulo do recipiente.

OB: Este dado não é obrigatório, mas recomendamos a sua utilização, pois serve como confirmação para o consumidor de que está a ver a informação do produto correto. Também facilita o trabalho na validação, de que o código QR de uma etiqueta aponta para o local correto.

Definir um produto

Se precisar de adicionar um produto, dirija-se a Etiquetas → Produtos. Ao clicar em  Novo, aparecerá um formulário como o seguinte:

A seguir descrevem-se os campos da ficha do produto:

Nome. Nome do produto.

Traduções. Nesta tabela, cada registo corresponde à tradução do nome do produto para um idioma diferente.

Se quiser que o nome do produto apareça sempre igual, independentemente da língua do consumidor, deixe a lista de traduções vazia.
Lembre-se de que o produto não é mais do que o título que o consumidor vê na etiqueta eletrónica. Uma adega pode decidir utilizar Can Bernat sem oferecer variações conforme o idioma. Por outro lado, noutro caso, poderia decidir por Can Bernat Tinto com as traduções Can Bernat Red, Can Bernat Rouge, Can Bernat Negre, etc.